아무래도 하날엔병이 옮았나 봅니다
요즘 막 오지도 않는 택배를 기다리게 되고
치킨이 먹고 싶고
여자랑 영화가 보고 싶습니다
(..........)

는 그냥 흘려들으시고
근황에 대해 말하자면

1. 드뎌 포맷했어요!!!
애초에 microSD는 안 되는 거였던 모양입니다 orz..
그리고 전자사전하고 pmp메모리로 하다가 왠지 두 기기 다 고자가 돼버렸는데 결국 둘 다 실패했... 
결국 usb를 사버렸습니다
트렌센드 16기가 어쩌고 저쩌고..

2.  스타2 재밌어요 스타2
요즘 주 게임을 스타2로 삼고 있는데 너무 재밌습니다
자꾸 yarn모씨가 브레기(브론즈 쓰레기)라고 놀리시지만요!
여튼 스타 하시는 분은
아이디 : 쭈렛
친구 번호 : 532
친추해주세요 흐흐

3. 영화를 봤습니다
너에게 닿기를(君に届け)가 영화로도 있다는 걸 친구한테 듣고서 미루다 미루다 결국 이제야 봤네요
객관적으로 보면 매우 오글오글거리는 똥망 영화인데 또 그 오글거림이 어떻게 보면 만화의 분위기를 잘 살렸다고 할까 =ㅁ=;;
그래서 원작을 모르는 일반인이 보면 손발 퇴갤에 지루하기만 한 영화라고 생각할 것 같습니다만
여튼 전 덕덕이니 재밌게 봤습니다 (....)
 

우왕.. 이게 바로 우와메즈카이란 건가!
근데 친구들이 이 여주인공 다 별로라는데 전 이쁘기만 한데 =ㅁ=;;
특히 만화랑 분위기도 비슷한 것 같아서 좋았음
근데 남주가 에러였어요
뭔가 일본인적인(?) 느낌이 너무 강해서 좀 영악(?)해 보여요
그래서 카제하야만의 상쾌하고 산뜻한 느낌도 없고 -ㅅ-;;


종합 결론 : 여자랑 영화 보고 싶어요 

무려 포멧을 하려다 7시간을 탕진했습니다
으어어어....

노트북이 바이러스를 먹어서 완전 먹통이 됐는데 제가 노트북 아님 작업을 못 하거든요 ㅠ
 그래서 1시쯤부터 포멧 하려고 아는 분들한테 구걸해서 ISO 파일 구해내고 마이크로SD에 구워서 부팅을 시도했는데...
바이오스 환경설정에서 마이크로SD가 안 잡혀요 ㅠㅠ
아아
아아아...
pmp에다가 연결해서 그런가 싶어서 리더기를 찾다가 찾다가 2시간 찾다가 결국 포기 ㅋㅋㅋㅋ

여튼 그냥 넋두리였습니다
이제 추석도 다 끝났지만 즐거운 휴일 되세요!!

p.s. 그리고 젖절한 해결 방안이 있으신 분들은 좀 알려줏메 (.......) 

안녕하세요 오랜만에 글 쓰네요

갑자기 블로그가 폭파돼서 놀라셨던 분들이 많을 거라 생각합니다
블로그 운영 정지 사유는 사행심조장으로, 제가 학업으로 바쁘던 중에 블로그에 카지노 관련 글이 마구 올라왔던 모양입니다
아마 네이트 DB 해킹 사건 때 신상이 털려서 그걸 바탕으로 해킹을 당한 게 아닐까 하네요

여튼 블로그를 닫을 생각은 전혀 없으니 친목 목적으로 들르시는 분들은 앞으로도 많이 들러 주세요
감사합니다 

잠시 짬이 나서 짤막한 글 하나 올립니다
아직 접겠다고 결심한 건 아니지만 현재로선 별로 만들 생각도, 시간도 없네요
기다려 주신 분들 정말 죄송합니다

내일이 드디어 개학입니다
개학하면 일단 저도 학생이니 어쩔 수 없이 지금보단 바빠지겠지요
그렇게 되면 지금 하는 작품들 다 감당할 수 있을지 어떨지도 모르겠고..
오늘이 마지막 날이니 있는 힘껏 밀린 자막이나 하려고 했는데 문득 이걸 계속 해야 되나 생각도 드네요
요즘은 자막 만드는 게 예전처럼 썩 재밌지도 않고 마냥 귀찮을 때가 많습니다
근데 이걸 취미랍시고 계속 해야 되나.. 싶어서 저번에 접는다고 공지를 올렸던 거고요
(물론 아버지랑 다툰 것, 그리고 그 덕분에 아버지 있을 땐 컴퓨터를 못 하게 된 것도 크게 작용하긴 했습니다만)
근데 막상 접고 나니 그 시간들은 다 페북, 트위터, 게임으로 가버렸고
저 스스로도 더 이상 중단 자막 내기 싫기도 해서 자막을 다시 시작했습니다

근데 지금 생각하니 자막을 접고 딴짓을 한 건 제 의지의 문제지 그 시간에 자막이나 해야 될 게 아니더군요

여튼 결론을 말하자면 취미생활로서, 제 일상의 활력소가 될 수 있는 자막만을 하려 합니다
지금 하는 것 중에 그나마 할 의욕이 나는 건 no.6와 메모장인데
메모장은 너무 밀려버렸고, 하게 된다면 no.6 하나 할 것 같네요
그리고 나중에 no.6 자막을 하는 4시간 정도마저 공부를 하고 싶어진다면 과감히 접을 거고요



...... 라고 말은 했지만 또 나중에 어떻게 생각이 변할지 모르겠습니다 (....)
여튼 개학하면 바빠지니 자막을 제대로 못 만든다는 것 하나만은 확실합니다

이상 잉여잉여 공지 포스팅이었습니다
 

덧. 시리즈(?) 님 조언 감사합니다

덧글 10000개 겸!
생일 겸!
블로그 2주년 겸!

덧글은 벌써 300개가 더 달렸고!
생일은 이틀이 지났고!
블로그 2주년은 1달이 다 돼가는군요!
그럼 마힐로 님의 빠른 축전을 감사딃니다

장난이고요
그래도 꼬박꼬박 축전 주시는 건 마힐로 님밖에 없네요
그런데 축전 하나 달라고 안 하시니 참 착한 아이에요 (는 그냥 제가 안 주는 거)

※ 마히로 님 블로그
http://mahirowriting.tistory.com/219
그럼 블로그 기념일이신 분은 들러서 축전 달라고 하세요!

어쨌든 마힐로 님 진짜로 고마워요 ㅋㅋ 

언젠가 퉨마의 흙토뀌 6화 자막입니다
그냥 히메아 히메아 히메아 히메아 하면서 보는 눈요기 만화입니다
그러합니다

 

언젠가 천마의 흙토뀌 3~5화 자막입니다

요즘 컴퓨터 하는 시간이 대부분 포퐁 자막이네요
뭐, 전부 공부한답시고 접었다가 게임과 트위터에 빠져 살다가 결국 자막이나 만들자 싶어서 되돌아온 제 잘못이지만요!
그럼 다음 타겟은 카미메모다아아앗
라곤 하지만 개학도 얼마 안 남았고
개학 하고 나면 일단은 저도 학생인지라 바빠질 텐데...
여튼 어떻게든 되겠죠

그리고 검토는 시간 관계상 생략하겠습니다
어디 오타와 오역을 쏙쏙 잡아줄 왕자님 안 계시나요

여튼 재밌게 보세요

 

모처럼 일찍 해보려고 새벽에 일어났는데 그대로 잠들어 버렸네요 =ㅁ=;;
근데 오늘은 번역물에 자신이 없달까..
왠지 표현도 잘 안 떠오르고 그래서요

그리고 할머니와 할머님
おばあさま에 대해 많이 고민했습니다만
역시 1화에 나온 おばあちゃん과 구별해야 하기 때문에 おばあさま는 전부 할머님으로 썼습니다

그럼 재밌게 보세요

오늘은 8월 11일 쭈렛 탄신일
근데 방금 알았네요
오늘 생일이었구나
헤헿

뭐 애초에 생일 같은 거 신경 안 쓰고요
오늘 C를 다 봤습니다!
근데 금융 애니라길래 뭔가 좀 더 무거운 금융 이야기를 다룰 줄 알았는데 금융 쪽보단 주인공의 내적 갈등 중심으로 돌아가는 것 같았습니다
그래도 소재도 나름 신선했고
바뀌어 가는 주인공을 보면서 느끼는 것도 많았던 듯

그나저나 애니플러스 요놈!
나 같은 잉여 실력으로 찾은 오역이 네 개라닛!
오역이 하나둘 나오고 나니까 역자에 대한 불신이 생겨서 감상을 제대로 못 한 기분
여튼 C 잘 봤습니다 감동감동.