언젠가 천마의 검은 토끼 3~5화 자막 (159th~161st)

꾸궁!

itsuten 03~05.zip

언젠가 천마의 흙토뀌 3~5화 자막입니다

요즘 컴퓨터 하는 시간이 대부분 포퐁 자막이네요
뭐, 전부 공부한답시고 접었다가 게임과 트위터에 빠져 살다가 결국 자막이나 만들자 싶어서 되돌아온 제 잘못이지만요!
그럼 다음 타겟은 카미메모다아아앗
라곤 하지만 개학도 얼마 안 남았고
개학 하고 나면 일단은 저도 학생인지라 바빠질 텐데...
여튼 어떻게든 되겠죠

그리고 검토는 시간 관계상 생략하겠습니다
어디 오타와 오역을 쏙쏙 잡아줄 왕자님 안 계시나요

여튼 재밌게 보세요

==========================
subtitle by 쭈렛 (http://zulet.wo.tc)
자막의 2차 업로드는 되도록 삼가주시길 바라며
불가피한 경우엔 꾸준한 수정본 업로드 부탁드립니다 
오타, 맞춤법, 오역 지적은 댓글로 해주세요
허접한 자막이지만 잘 부탁드립니다 ^^
==========================