오늘 생일인데...


그냥 기분 잡쳤네요
어제 11시쯤에 제로님 방송 보고 숙제하려고 컴을 끄는 중이였는데
아버지가 들어오셔서
이 자식 왤케 조용하나 했더니 컴퓨터 하고 이썼구만
노트북 반납하셈 님 그거 방에 두면 절대 공부 못함
앞으로 한 번만 더 가져가면 이거 밖으로 던져버린다

라고 드립치시네요

요즘 제 일과가 8시 학교 출근 -> 1시 도착, 1시 30분 학교 출발 -> 7시 도착, 씻기, 밥 먹기 -> 제로님 방송 보기
인데..
원래 학원이 3시 50분에 끝나거등요? 그래서 거기서 자습하면서 학원 숙제랑 영어 단어랑 일본어 공부랑 등등 하고 오는데
아나 아빠년은 집에서 공부 안 하면 공부 안 하는 줄 암;;
거기다가 고1인데 이정도만 하면 충분했지 무슨 그냥 밥 먹고 공부만 하라고 그러네요
돌려 말하는 것도 아니고 밥 먹고 공부만 하래요;; 미친 듯


아빠 얘기는 관두고
하얀여우님이 축전 보내주셨습니다
감사해요! ㅎㅎㅎ
이어서 엘리슨님 축전!
감사감사 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

쭈렛이란 닉네임과 어울리는케릭터는!?

음.. 트위터를 시작하려고 하는데 어떤 캐릭터로 하면 좋을까요 ㅎㅎㅎ..
그리고 이 참에 블로그 아이콘도 바꾸려고 하는데 어떤 캐릭터로 해야할지 고민돼서요!
일단 제 마누라인(?) 코토미쨩이 0순위인데 더 좋은 캐릭터가 있을까 해서 추천을 받고자 글 올립니다~
추천추천!!

p.s. 제 트위터는
@zulettan입니다

잉여 뻘소리 넋두리


오늘 모처럼 2시에 일어나서 흑집사 자막을 때렸습니다만...
생각지도 못 했던 오역이 많이 나와서 정말 당황스럽네용
일찍 일어나셔서 제 자막을 받아서 p2p같은 곳에 올리셨다면 많은 분들이 저의 오역을 그러려니 하고 보고 있을 겁니다 ㅠㅠ
이어폰 좋은 거 사면 오역 좀 줄일 수 있을까 하고 5만짜리 이어폰을 구입했는데 그게 오늘 2시에 도착했네요 휴밤...
이런 qt같은 인터파크 -ㅅ-;; 배송 짱 느리네요
그리고 이어폰 리뷰 좀 써볼까 하고 핸폰으로 사진 찍어서 컴에 옮기려니 뭐가 또 문제인지 ㄱ-..
매니저 깔아도 안 되고ㅠ
아 어쨌든 엘리슨 형님 진짜 감사
늦게나마 고쳐서 다행

어쨌든 수정 전에 자막 받아가신 분들 죄송합니닷!!

망할 바통과 망할 쿼티님 (ㅠㅠ)

★안하면 3대가 망하는 문답★

Q. 쇼타 or 로리 or 미중년, 어느 취향?

할머니랑 노는 게 젤 좋아..

Q. 나이 7~13 or 14~19 or 20~29 or 30~, 어느 취향?


동갑이 좋지 뭘

Q. 택시탈때 어느곳을 보나요?

어떤 부르주아가 택시를 탐 

Q. 요가자세를 취한다면 고양이자세와 코브라자세중 어느자세를 하시겠어요?

... 대체 어떻게 하면 고양이자세와 코브라자세가 되는 건데요!?

Q. 당신의 왼손 검지에 발린 매니큐어 끝이 미묘하게 벗겨져 있습니다. 어떻게 할껀가요?

다 지움

Q. 오랫만에 화장실을 갔습니다. 오! 이런 쾌변을 했는지 변기가 막혀버렸군요.

하지만 다행이 물은 넘치지 않았어요. 당신은 어떻게 할껀가요?

뭐야.. 질문이 왜 다 미묘해
뚜러뻥 바로 옆에 두는 편이라 (자주 막혀서)

 Q. 내가 평소 싫어하던 가족(또는) 친구의 칫솔을 모르고 변기에 빠트려 버렸어요.

하지만 걱정은 하지 마세요 변기물을 갓내린 깨끗한 물이였고

화장실 청소는 오늘 아침에 했답니다. 어떻게 하실건가요?

똥 싸서 똥물에 다시 빠뜨려드림

Q. 친구들과 어쩌다보니 무서운 이야기를 하게 되었어요.

드디어 평소 잔인하고 무섭기로 소문난 당신의 차례!

친구들이 당신의 이야기를 두눈을 반짝이며 기대하고있어요.

하지만 당신의 머리는 백지상태! 당신의 대처방식은?

무서운 이야기 해줄게
무섭지! 무섭잖아?
이런 느낌?

Q. 휴대폰 배터리가 나갔습니다. 당신은 다른 배터리로 갈아끼웠습니다. 하지만 그 배터리도 방전입니다. 어떻게 하시겠습니까?

두개 다 들고 가야지.. (조금이라도 들어 있을 테니)

 Q. 당신에게 선택권을 드릴께요. 목욕탕의자/원목의자/흔들의자/소파/낚시의자 중에서 당신의 취향은?

소파

Q. 어째서 그런 취향을...

편해서

Q. 당신이 어떻게 우리한테 이럴수있어요?! 우리.. 우리.. 우리 아이는 어쩌고!!!!!!!!!!!!!

우리는 누구고 당신은 누구샴

Q. 전 질문은 그냥 심심해서 해본거랍니다. 지금 당신은 무슨생각을 하고있나요?

 쿼티님이 원망스럽다

Q. 당신은 어느 지역에 살고있죠? 그 지역 특산물을 말해주세요.

 판교의 특산물은 다리라던데...
일단 신도시라서 미묘하게 시골 같으면서도 미묘하게 아파트 밖에 없어요

Q. 오늘밤 신의괴도 콧털이 당신의 콧털을 훔치기 위해 당신을 찾아갑니다.

문열어 주실꺼죠?

돈 준다면야..

Q. 동물/곤충/파충류/어류/식물 을 싫어하는 순서대로 나열해 주세요.

곤충 어류 파충류 동물
랄까 곤충 빼곤 다 좋은데..
그리고 이거 작성하신 분이 동물에 대한 개념이 없네요
물고기랑 파충류는 동물입니다만....??

Q. 립글로즈/립밤/립스틱의 차이를 알고계시나요?
립밤은 처음 봄

Q. 판타지/액션/코믹/무협/연애/학원/순정/새드/해피/BL/GL/4차원

/변신물/19금/스포츠/우정/가족/마스터/노예 /조직/학생회/동아리 중에서

선호하는 장르를 모두 골라주세요.

판타지 액션 코믹 연애 학원 새드 해피 19금 가족 학생회 동아리

Q. 투명테이프 or 양면테이프, 어느쪽?

테이프 자체를 싫어함..
개인적으로 물풀 취향 

Q. 두루마리휴지 or 각티슈 or 여행용티슈, 어느쪽?

 여행용티슈

Q. 지금 차림새로 명동에 나가면 무슨말을 들을것 같나요?

말만 듣나..
팬티만 입으면 경찰한테 잡혀가는 걸로 알고 있습니다만 

Q. 슬리퍼 or 구두 or 운동화 or 부츠 or 장화 or 고무신 중에서 어떤것을 즐겨신나요?

신발 안 신고 다니는 게 좋음
난 자유인

Q. 지금 입고있는 모든옷 (상의,하의,양말,속옷 등등)의 색은 총 몇색?

 아니 글쎄 팬티 한 장만 입고 있다고

Q. 위에 질문에 답하려고 속옷색을 봤다 or 안봤다.

팬티 밖에 없다니까... 

Q. 여러분을 위해 곧 끝이 난답니다. 자신의 이름뜻[만] 알려주세요.

.... 뭔가 많이 듣는 질문인데
던파 아이디 지을 때 걍 즉흥적으로 지었습니다

Q. 이중에서 가장 좋아하는 모에요소를 이어서 단어를 만들어 주세요.

수염/가슴털/쇼타/모에/츤데레/쿨 데레/홍조/양갈래머리/꽁지머리/교복/바보/순진/똑똑/안경/주근께/땋은머리/숏트컷/롱머리 /파마/반곱슬/쌍둥이/남매/자매/형제/오드아이/

돌+아이/웃음/미소/토끼귀/고양이귀/늑대귀/강 아지귀/마조히스트/아이스크림/운동/병약/

환자복/블랙버전/오타쿠/능구렁이/왕자/공주/메이드/리본/까만머리/외계인/

구리빛피부/우유빛피부/노란피부/초록색피부/천재/단발/아저씨

요즘은 여자면 다 좋은데...


 Q. 내 인생중 가장 쪽팔렸던 기억 Best 1!!

앜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
예전에 일본어 학원 잠깐 다녔었는데...
학원에서 일본어만 써야 되거든요?
그래서 그게 좀 습관 되가지고..
학원 끝나고 버스 타는데 버스가 급출발을 했어요
근데 어떤 여성분께 부딛혀서 저도 모르게 그만
すみません
ㅎ..
ㅎㅎㅎㅎㅎ
그 여자분은 아직도 제가 일본인인줄 알 겁니다<
 

Q. 마지막, 이 시간때우기용 문답을 이어가길 바라는 이웃을 10~20명 사이로 서술해주세요.

(아무나/이웃분들 전부 용납할수 없어요. 3대가 망해요 3대가)

폭파~ 콰과광~!
그리고 쿼티님 원망스럽기도 하지만
저한테 관심을 가져 주신 거라 믿겠습니당....

던파 강화 다신 안 해 ㅠ



으아 진짜 던파는 무정함
키리 나쁜놈 ㅠ
분명 5강 -> 6강 성공할 확률이 70퍼 가까이 되는데
난 왜 4번 실패함 ㅋㅋㅋㅋㅋ
5강 -> 6강 실패해서 재도전 했는데 이젠 3강으로 떨어지네 -ㅅ-;;
오늘 던파 강화해서 돈 좀 벌려다가 완전 말렸음;;
80마넌 날렸어요 ㅋㅋㅋㅋ


p.s. 스크린샷 하나 더
에라 모르겠다 하고 다시 질러서
1강떨어뜨리고 키리한테 45만 또 받쳤네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
에코님 그냥 같이 던파 접어요



p.s.2
다시 장사해서 400만원 만들었음
휴.. 힘드네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
랄까 누누히 말하지만 던파는 돈벌기 참 쉬움?

글쎄요...

아시는 분들은 아시겠지만 아래글에 한 제 이웃분이 충고를 해주셨습니다
요약하면 자막은 프로정신을 가지고 해야 한다
그러므로 맨날 하차하는 쭈렛 너는 자막 제작할 자격이 없다

저는 이 글도 어느정도 맞는 말이라고 생각합니다만 또다른 한 이웃분께서 진지하게 반대의견의 포스팅까지 쓰셨더군요 (...)
솔직히 제가 지금까지 잡은 작품이 6개인데 전부 중도하차 한 건 심했다고 생각하긴 합니다
매일엄마는 아무도 안 하시길래 하다가 너무 애들 만화 같아서 접었고
11eyes는 어렵기도 하고 여주인공이 짜증나기도 하고 해서 접었고
냥코이는 그냥 심심해서 1화만 할 작정으로 한 번 재미삼아 해본 거고
레일건, 히마리, 개그만화+는 전부 고등학교 입학하면서 내신관리 하느라 접었습니다
이런 여러가지 이유로 접었습니다만
어차피 또 이번 작품도 방학 끝나고 나면 시간 없다고 접을 것 같으니 이 이웃 님의 말을 참고하여 그냥 시작하지 않겠습니다
혹, 방학 끝나고도 할 수 있다는 확신이 생기면 그때 하겠습니다

그리고 댓글주신 이웃님
저도 어느정도 책임감을 가지고 자막을 해야한다곤 생각하지만, 프로의식이란 건 많이 잘못된 것 같네요
그냥 취미일 뿐이니까요
나중에 번역쪽으로 일 잡을 것도 아니고 말이죠
두 이웃분들 다 의견 주셔서 감사해요


p.s.
캐로형, 유우코형, 엘리슨형
오늘 즐거웠3 ㅋㅋㅋㅋㅋ
내가 오늘 노래방에서 눈치없게 잠만 잔 건 진심 쏘리
졸리기도 하고 왠지 노래 부를 맛이 안 났음
담에 마니 불러드림

이씨... 학생회 임원들!!

요거 자막 좀 해보려고 했습니다만 뭔가 야한 지식이 없으면 자막도 못해먹겠더라구요
도대체 오징어 냄새가 난다는데...
전 남자한테 오징어 냄새가 난단 소린 요거 자막하면서 처음 안 듯
등등 여러가지 좀 이상한 게 많이 나오네요;;
여차저차 해서 1화 한다고 해도 2화도 이러면 어떡함 ㅠㅠ
참 곤란한 애니메이션<
벌써 중도포기한 작품이 너무 많아서 포기하면 앙대는데 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
심히 고민되네요

jlpt n1 시험 완료~


댕겨왔습니다
이제 일능도 끝났으니 전 자유의 몸 이힝

일단 신 JLPT 소감을 말씀드리자면
언어지식 어려워요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
독해는 그에비해 매우 쉬운 편이고, 청해도 어려워진 것 같아요
무엇보다 청해 남자목소리 거지임 성우 잘못쓴 듯 슈발
청해 연습하는 사람들 고음질 mp3파일로 또박또박한 말투로 연습했을 텐데 열라 당황하셨을 듯
(아니면 우리 고사장이 거지인가 -ㅅ-)
뭐, 실력만 좋으면 안 들리지 않았을 테지만 자막 만들 때도 두세번씩 듣는 경우가 허다한 저는 그냥 털렸네요
믿을 건 독해 뿐인데 실수만 안 했길 빔 ㅠ

이제 자막이나 만들어 볼래요
일단 친구가 영화보러 가자고 하니 갔다와서 ㅋㅋ (슐헥 보자네 ㅠ)

그리고 불고자님 이글 보신다면 호텔문제 틀린 거 ㅊㅋㅊㅋ ㅋㅋㅋ
8천원 8천원 8천원~ 8천원 8천원 8천원~ (아니 엔이지..)

시험 끝!

오늘 기말고사 끝났어용 ㅇㅅㅇ
그리고 일요일에 JLPT 시험이 있음 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
ㅎㅎ
ㅎ...
ㅎㅎㅎ..
....
.......

시험 끝난 날 도서관 가는 건 제 오랜 전통(?)이기도 하고 일본어 공부도 해야하니 댕겨 오겠슴돠 ㅠ

그리고 7월 작품 많으면 4개정도 자막 해보려고 생각중이에요
기대하셔도 조흠! (가 아니라 기대좀 해주세요 ㅠ)

도서관 다녀오겠습니당

집에 있어봐야 컴퓨터만 하니
쩝...

p.s. 친구님께서 꼬셔서
공부하다 중간에 전자열람실인가 뭔가 가가지고 DVD 봤음
시간을 달리는 소녀<
왠지 한글 자막은 식상해서 영어 자막을 넣어서 봤음 (으잉?)
은근히 영어 공부 되던데요.. (일본어 + 영어 콤보)
아 그나저나 공부는 5시간도 못하고 으허엏ㅇ
근데 전 공부한지 3시간쯤 지나면 막 짜증나고 자세가 흐트러지는데..
이거 어떻게 하죠 ㅠ
04-29 02:37