잉여 뻘소리 넋두리


오늘 모처럼 2시에 일어나서 흑집사 자막을 때렸습니다만...
생각지도 못 했던 오역이 많이 나와서 정말 당황스럽네용
일찍 일어나셔서 제 자막을 받아서 p2p같은 곳에 올리셨다면 많은 분들이 저의 오역을 그러려니 하고 보고 있을 겁니다 ㅠㅠ
이어폰 좋은 거 사면 오역 좀 줄일 수 있을까 하고 5만짜리 이어폰을 구입했는데 그게 오늘 2시에 도착했네요 휴밤...
이런 qt같은 인터파크 -ㅅ-;; 배송 짱 느리네요
그리고 이어폰 리뷰 좀 써볼까 하고 핸폰으로 사진 찍어서 컴에 옮기려니 뭐가 또 문제인지 ㄱ-..
매니저 깔아도 안 되고ㅠ
아 어쨌든 엘리슨 형님 진짜 감사
늦게나마 고쳐서 다행

어쨌든 수정 전에 자막 받아가신 분들 죄송합니닷!!
05-14 21:12