미연시 '여름하늘 저편에(나츠소라카나타)' 한글 패치 팀 모집합니다.

미연시 '여름하늘 저편에(나츠소라카나타)'의 한글 패치 팀 모집합니다.

팀명 : quicksilver

일단 팀원은 아래와 같이 모였습니다
조장 : 플라시아 님 (번역, 검수)
프로그래밍 : 여반장 님
번역 : 쭈렛 님, 엘리슨 님, 배치기 님, 후루데 리카 님
그래픽 : 잊혀진_유우코 님, GhostMK님
검수 : 녹색이슬 님, 현루 님

어느 분야든 인력이 모자랍니다.
혹시 관심 있으신 분은 부담 느끼지 마시고 저한테 말씀해 주세요
많은 참여 부탁드려요!!



Canvas 3 리나(利奈) 루트 클리어


으하하.. 캔버스 3 리나루트를 클리어했습니다.
대략 시간 8시간쯤 걸렸으려나 ㄷ;
아무래도 원어로 플레이를 했더니 시간도 오래걸리고 힘들어서 스킵을 좀 했슴다 -ㅅ-;;ㄷ
쨌든 리나 루트를 중심으로 리뷰 들어갑니당!

아빠 : 이 내기에서 네가 이기면, 아빠도 더 이상, 너의 장래에 대해 이러니저러니 하지 않겠다

주인공은 그림을 매우 좋아하는데, 아빠랑 장래에 대해 마찰이 일죠
주인공은 계속 그림을 그리고 싶어하고 아빠는 그림은 취미로 삼고 다른 길로 나아갔으면 생각합니다
그래서 내기를 합니다. 바로 앵화(桜花)전에서 우승을 하면 그림을 계속 그리게 해주겠다는 그런 내용의 내기입니다.

유우타 : 응, 바이바이! (랄까 저거 스샷 잘못 찍었군 ㄷ)

주인공은 친구에게 여자 아이를 소개받습니다
저는 이 히로인 정말 맘에 들어서 보자마자 루트 ㄱㄱ 했죠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쨌든 ~ 소개받아요!

남자학생C : 그렇게 경계하지 마. 그저, 같이 점심만 먹어주면 된다니까

근데, 학교에서 이 히로인이 괴롭힘 당하는 걸 봅니다.
그래서 도와주죠. 아무래도 주인공은 싸움을 잘하는가 봅니다. 이름만 대니까 바로 꺼져주는 -ㅅ-;
이렇게 해서 주인공에 대한 호감을 키워갑니다.


그다음은 중략.....ㄷㄷ (이해해 주셈)

그리고 둘은 사귀게 되고 엣치한 짓을 합니다.
밑에 거 펼치시면 HCG 나옴 ㅋㅋㅋ 미성년자분들 열지 마셈
랄까 나도 미성년자 OTL... (물론 수위에 맞춰서 모자이크 ㄷ)


↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓HCG↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓



리나 : 역시, 선배는 대단하다니까요

기적 같은 일이 일어납니다.
바로 주인공이 앵화전에 입상한 것이죠 ㅎㅎ
해피엔딩!! 우옹 짝짝작



마지막으로 저의 감상이라고 한다면..
그저 일본어 실력이 는 것 같습니다..
확실히 2급 한자를 확실히 외워두니까 미연시 할 때도 모르는 한자 별로 안 나오더군요
그리고 노래가사 볼 때도 항상 한자에 주의하고 ㅎ


Canvas 3 ~백은의 포트레이트~ 리나 루트 리뷰였습니다!

망할 윈도우7 드디어 됐습니다!! 미연시가!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

우와.. 저 진짜 도는줄 알았음
미연시 머신을 샀는데 미연시가 안 돼서 -ㅅ-;;
결국 시시한 문제였지만요

우옹 드디어 됐음.. 감동의 순간이였심
랄까 애초에 안 됐던 건 eden*이지만 -ㅅ-;; 왜 eden*이 캔버스 3보다 늦게 나왔는데 왜 캔버스3는 되고 그건 안 되는 거임!?
앜ㅋㅋㅋ

결론은 윈 7 쓰시는 분들 미연시 안 될 때는 그냥 설정 모조리 일본어로 바꾸는 걸 추천...ㄷ
제어판 -> 국가 및 언어 들어가셔서
형식 일본어로 바꾸시고
키보드 및 언어에서 언어 설치/제거 클릭하셔서 일본어 까신 다음 일본어로 바꾸시고
관리자 옵션에서 시스템 로캘 일본어로 바꾸시고
이렇게 하면 되던뎀..
아, 그리고 한가지 팁이라면요
컴퓨터 설정 다 일본어로 해놓으면 클박이나 등등 프로그램들 좆 to the 망 되거든요? 실행이 안 됨 오류 뜨면서
그래서 그런 프로그램 킬 때마다 바꾸기 귀찮잖아요? 재부팅 해야되니깐
그래서 차라리 저는 계정 하나 더 만들어서 그 계정을 미연시 전용으로 쓰시는 걸 추천

흐음.. 랄까 원래 그림으로 설명하려 했지만 갑자기 사진 업로드가 안 됨 티스토리가 미친 듯
저 위에 사진 하나 올린 다음 안 되는 거임 절대 귀찮아서가 아니라고요!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



랄까 그냥 다 아실 것 같은데 혼자 짓걸여 봤구요
이것보다 전 eden*이 절실히 하고 싶습니다!!
근데 무슨;; 이건 win7의 문제이기 전에 시리얼 번호를 입력하라는데 -ㅅ-;; 아 미침 진짜
혹시 eden* 깔아보신 분 제 네이트온 bin9733@naver.com 친추좀 해주세요;

그럼 이만 땜빵포스팅이였습니다..

미노리社 eden 체험판 공개

오호홋 미노리사의 eden의 체험판이 +_+..

소식 듣고 바로 겟츄로 달려갔더니.. 역시나 있더군요 히히힛ㅅㅅㅅㅅ

라고만 말하면 다운 못 받으실 분이 있을 것 같아서 관대한 쭈렛님께서는 주소를 남겨드립니다.

http://www.getchu.com/soft.phtml?id=600545

들어가시면 이런 화면이 뜰거에요

인쟈, 여기서 체험판 다운로드 (体験版DL)가 있을거에요 (빨강 동그라미)  그걸 클릭해주세요

다운로드 창이 떴군요.. 망할 1시간 ㄱ-..;;

현재 다운받는 중입니다 ㅠㅠ 어케 114키로밖에 안나오죠 ㅋㅋ;; (파일노리 다운하면 13메가 나오는데 ㄱ-)

현재 다운중이라 할짓이 없군요. 고로 잡소리좀 합시다.

음.. 일단 eden은 전연령판이라죠 ;ㅁ;// (아악 조금 아쉬움이 ㅋㅋㅋㅋ)

덕분에 엄마앞에서 대놓고 할 수 있게 되었지만 말입니다 ㅎㄷㄷ;

근데 전 후커돌리는법을 몰라서 항상 미연시 할때마다 짧은 일어실력으로 발버둥친답니다 ㅠㅠ..

아흙아흙 깔아서 잘 할 수나 있을지 모르겠네요

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
한시간 걸려서 다 깔긴 했습니다..
뷁....

해석은 뭐.. 따로 해드릴 필요 없을것 같고

아 그나저나 전 미연시만 하면 이렇다구요 ㅠㅠ.. 오류에 부딪히지 않고 잘 된적이 딱 한번. 다운로드판 18금 야한게임 ㄱ-..

아하윽 ㅠ.. 녹색이슬님 해보시고 좀 알려주십시옷!! (다른분들도!!)

근데 왠지 낚시 포스팅이 된 듯한 느낌이로군요 ㄱ-..

ef시리즈를 이어서 미노리社의 eden 데모영상 공개


ef를 엄청나게 좋아하는 저로썬 이작품 완전 반가운 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

웬지 그냥 H하기만한 무개념 미연시보단 이런 스토리 있어보이고 심오한 미연시가 좋다구욧..!!

정말 재밌어 보이지않나요, 저이거 나오면 무조건 할겅미, 어쩌면 이거때문에 노트북 지를지도?~ㄷㄷㄷ

그럼 즐감

p.s. 녹색이슬님 이거 꼭하셈 ㅋㅋㅋㅋㅋ

p.s.2
음.. 이런 시시한거 포스팅 따로 한다는게 머해서 그냥 여기에 추신

아싸 333힛이다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
지금 유명 블로거들 !! 비웃을지 모르겠지만 저에겐 뭔가 의미있게 느껴지는 숫자임 ㄷㄷ

그나저나 왜 댓글이 54개나 많죠 ㅋㅋ

오늘 시작한 미소게..(StellarTheater)

스타트 장면은 별거 없다. 지극히 평범한 미연시 스타트장면 (다만 히로인이 안나와있넹 ㅇㅅㅇ; )
스타트를 눌러주자

게자리의 당신은 오늘 연애운이 좋으니 바깥에서 좀 나대고 오란다
오호 이거 참 반가운 소식(?)ㅋㅋㅋ

어이, 지금 미안한건 너가 아니잖아!!
근데 참,, 남자 주인공도 노골적인게 미안 하다고 말하면서 계속 저자세다 ㄱ-..

얘는 또 뭐 하는애니
(우연히 이때 옆을 지나가던 형曰: 요즘 이런거하냐?ㄱ-..; )

그렇게 지하철에서 내려서 혼자 뭐라 뭐라 중얼 거리고있는데 여자애 한명이 나타나서 손 내밀으시란다..
그러면서 이름 대라고 하니… 남자애가 니 이름 먼저 대라고 대사를 날린다
전형적이죠.. 이름을 물어볼 때에는 자신의 이름 먼저 댄다!! ㅋㅋ 얼마전에 현대마법에도 나왔다죠?ㄷㄷ

오늘은 졸리니 이만 ..ㅋㅋ;
시간 날때 또 해야겠네요
정말 어중간한 일본어 실력으로 하려니 못알아 먹겠는게 너무 많고..(대부분 때려맞치면서 함ㄷㄷ) 시간도 넘 오래걸림!! ㅠㅠ
03-29 17:41