데드맨 원더랜드 2화 자막 (98th)

마키나 넘 멋있어요 +_+//

후우.. 힘들다 힘들어!!!
사실 번역은 끝내놓은 지 꽤 돼서 싱크만 찍으면 되겠지~ 했는데 모르는 부분이 너무 마음에 걸려서 말이죠 -ㅁ-;;
오역은 정말 끔찍이 싫어하는데 실력은 시망이라 앞으로도 걱정됩니다
작업 시간이 자꾸 길어져서;;;

아직 안 보신 분들 즐감하세요!

==========================
subtitle by 쭈렛 (http://zulet.wo.tc)
오타, 맞춤법, 오역 지적은 댓글로 해주세요
허접한 자막이지만 잘 부탁드립니다 ^^
==========================