하느님의 메모장 2화 자막 (149th)

이 아저씨 왠지 게이 삘

kamimemo 02.zip

하느님의 메모장 2화 자막입니다
근데 여전히 각색이 심하군요
원작 파괴입니다 완전
그렇다고 뭐, 내용이 나빠졌다는 건 아니고요

항상 그렇지만 이번 화도 땅 팠네요
앨리스가 하는 말은 뭔가 뜻이 깊어서 상황 파악 잘 못 하는 제겐 힘들어요 orz...

그리고 곧바로 천마의 검은 토끼 작업해야 해서 검토는 불가능
당분간은 뇌내필터로 오타를 걸러내 주십... (퍽)........

재밌게 보세요! 

==========================
subtitle by 쭈렛 (http://zulet.wo.tc)
자막의 2차 업로드는 되도록 삼가주시길 바라며
불가피한 경우엔 꾸준한 수정본 업로드 부탁드립니다 
오타, 맞춤법, 오역 지적은 댓글로 해주세요
허접한 자막이지만 잘 부탁드립니다 ^^
==========================
최근 수정 7월 20일 9시 36분 

zero-raws 싱크 확인(스폰서)