- HOME
- Post in | 완결자막/중2병이라도 사랑이 하고 싶어!
- Post at | 2012. 12. 21. 01:55 | by 쭈렛.
- View comment
중2병이라도 사랑이 하고 싶어! 12화 자막
각성
항상 늦어서 거듭 죄송하고
그저 드릴 말씀은 죄송하단 말과
다음 분기부터는 그냥 제 자막을 보지 말라는 말.. (....)
아버지도 대학만 들어가면 일절 신경 끄겠다는 듯이 얘기해 놓으시곤 그냥 변화 없으시네요
여전히 번역질 좀 하지 말라고 하십니다 쩝
1월 신작은 아직 우타프리밖에 정해진 게 없는데 (누구 님이 강제로 시켜서)
더 잡는 건 아마 불가능할 듯
하나 하기도 이렇게 에러가 많으니
여하튼 보는 분이 계시다면 늦은 자막 기다리시느리 수고했습니다
즐감하세요
p.s. 자막의 질 따위 보장 못 합니다
급하게 다다다 쳐낸 거라서
==========================
subtitle by 쭈렛 (http://zulet.wo.tc)
자막의 2차 업로드는 되도록 삼가주시길 바라며
불가피한 경우엔 꾸준한 수정본 업로드 부탁드립니다
오타, 맞춤법, 오역 지적은 댓글로 해주세요
허접한 자막이지만 잘 부탁드립니다 ^^
==========================
subtitle by 쭈렛 (http://zulet.wo.tc)
자막의 2차 업로드는 되도록 삼가주시길 바라며
불가피한 경우엔 꾸준한 수정본 업로드 부탁드립니다
오타, 맞춤법, 오역 지적은 댓글로 해주세요
허접한 자막이지만 잘 부탁드립니다 ^^
==========================